10% en tu primera orden — código BIENVENIDO10 · La Bóveda está abierta · 10% off your first order — code BIENVENIDO10 · The Vault is open

La Llorona Shirt — Leyenda Mexicana

$666.24 MXN (plus tax)

Playera de La Llorona: su llanto se oye junto a los ríos. Si lo escuchas cerca, ya es tarde.

La Llorona shirt: her cry drifts along the rivers. If it sounds close, it's already too late.

Playera Comfort Colors 1717. / Heavyweight tee.

Marca: Archivo09. Playera unisex de manga corta, cuello redondo, 100% algodón ring-spun de 6.1 oz, teñida en prenda y de corte relajado.

La leyenda más conocida de México cuenta que una mujer, tras perder a sus hijos en el río, quedó condenada a vagar de noche vestida de blanco, llorando y gritando «¡Ay, mis hijos!». Dicen que su llanto se escucha cerca de ríos y barrancas, y que quien lo oye debe alejarse del agua.

Brand: Archivo09. Unisex short-sleeve tee with a crew neckline, 100% ring-spun cotton, 6.1 oz, garment-dyed, relaxed fit.

Mexico's best-known legend tells of a woman who, after losing her children in the river, was condemned to wander at night dressed in white, weeping and crying, “¡Ay, mis hijos!” They say her wailing is heard near rivers and ravines, and that whoever hears it should stay away from the water.

Palabras clave: la llorona shirt, leyenda mexicana playera, mexican folklore tee, ghost woman shirt, la llorona playera. / Keywords: la llorona shirt, mexican folklore tee, ghost woman shirt.

Select size

Más detalles / More details

  • 100% algodón hilado en anillo
  • Tela pesada (6.1 oz)
  • Corte relajado
  • 100% ring-spun cotton
  • Heavyweight fabric (6.1 oz)
  • Relaxed fit

Garantía de calidad y devoluciones / Quality Guarantee & Returns

  • La calidad está garantizada. Si hay un error de impresión o un defecto de calidad visible, lo reemplazaremos o reembolsaremos.
  • Como los productos se hacen por pedido, no aceptamos devoluciones generales ni devoluciones por talla.
  • Quality is guaranteed. If there is a print error or visible quality issue, we'll replace or refund it.
  • Because the products are made to order, we do not accept general returns or sizing-related returns.

Size & fit

Guía de tallas — Comfort Colors 1717, en pulgadas. Medidas en plano: largo de cuerpo, ancho de pecho y largo de manga. Busto = ancho de pecho × 2.

  • S: Largo 26 5/8, Ancho de pecho 18 1/4, Busto 36 1/2, Manga 16 1/4
  • M: Largo 28, Ancho de pecho 20 1/4, Busto 40 1/2, Manga 17 3/4
  • L: Largo 29 3/8, Ancho de pecho 22, Busto 44, Manga 19
  • XL: Largo 30 3/4, Ancho de pecho 24, Busto 48, Manga 20 1/2
  • 2XL: Largo 31 5/8, Ancho de pecho 26, Busto 52, Manga 21 3/4
  • 3XL: Largo 32 1/2, Ancho de pecho 27 3/4, Busto 55 1/2, Manga 23 1/4
  • 4XL: Largo 33 1/2, Ancho de pecho 29 3/4, Busto 59 1/2, Manga 24 5/8

Size guide — Comfort Colors 1717, in inches. Body length, chest width and sleeve length, measured flat. Bust = chest width × 2.